#PsikolojikDerinlik

Jane Eyre – Bölüm 27 (Sadece İki Sayfa)

Aralık 18, 2025Aralık 18, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

Öğleden sonra bir ara başımı kaldırdım; etrafıma bakınca, batı güneşinin duvarda inişinin altın mühürlerini bıraktığını gördüm ve sordum: “Ne yapmalıyım?” Ama zihnimin verdiği cevap—“Thornfield’ı derhâl terk et”—öylesine ani, öylesine ürkütücüydü ki kulaklarımı tıkadım. Böyle sözlere şimdi tahammül edemeyeceğimi söyledim kendime. “Edward Rochester’ın gelini olmadığımı öğrenmek,” diye düşündüm, “kederimin en küçük parçası; en görkemli düşlerden uyanıp […]

Jane Eyre – Bölüm 25 (Sadece İki Sayfa)

Aralık 1, 2025Aralık 1, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Ve bu düşler şimdi bile ruhuna ağırlık mı veriyor, Jane, ben yanındayken? Küçük, hassas yürek! O hayal görmüş kederleri unut; yalnızca gerçek mutluluğu düşün! Bana beni sevdiğini söyledin, Janet: evet—bunu unutmayacağım; hem inkâr da edemezsin. O sözler dudaklarında boğulup kalmadı. Onları açık ve yumuşak bir biçimde duydum: belki fazla ağırbaşlı, ama müzik kadar tatlı bir […]

Jane Eyre – Bölüm 25 (Sadece İki Sayfa)

Kasım 28, 2025Kasım 28, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Biliyorum; öyleydim. Ve az önce, benim yokluğumda bir şeyler olduğuna dair üstü kapalı bir imada bulundun—muhtemelen önemli bir şey değil; ama kısacası seni huzursuz etmiş. Anlat bakalım. Mrs. Fairfax bir şey mi söyledi? Yoksa hizmetçilerin konuşmalarını mı duydun?— o hassas özsaygına bir darbe mi geldi?” “Hayır, efendim.”Saat on ikiyi vurdu—gümüş gibi çalan o ince vuruş […]

Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

Kasım 20, 2025Kasım 20, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Jane, ne istiyorsun öyle? Korkarım ki, sana sunulan altar önündeki törenin yanı sıra özel bir evlilik merasimi yapmak zorunda kalacağım. Görüyorum ki özel şartlar koşacaksın—bunlar ne olacak peki?” “Ben sadece huzurlu bir zihin istiyorum, efendim; kalabalık sorumluluklar altında ezilmemiş bir zihin. Celine Varens hakkında ne demiştiniz, hatırlıyor musunuz? Ona verdiğiniz elmasları, kaşmirleri… Ben sizin İngiliz […]

Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

Kasım 15, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

O bana şaşkınlıkla baktı.“Bunu asla düşünemezdim,” dedi. “O gururlu bir adamdır; bütün Rochester’lar öyledir: ve babası, en azından, parayı severdi. Kendisi de hep ihtiyatlı biri olarak anılmıştır. Sizinle evlenmek mi istiyor?” “Bana öyle söylüyor.” Beni baştan aşağı süzdü; gözlerinde, önümdeki bilmeceyi çözmeye yetecek hiçbir çekicilik görmediğini okudum. “Benim aklım almıyor!” diye devam etti. “Ama sen […]

Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

Kasım 5, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Yüzlerinin güzelliğiyle bana hoş gelen kadınlardan, ruhsuz ve kalpsiz olduklarını anladığımda nefret ederim – bana yalnızca bir düzlüğü, bayağılığı, belki de budalalığı, kabalığı ve kötü huyları gösterdiklerinde… Ama berrak bir bakışa, etkili bir dile, ateşten yaratılmış bir ruha, eğilse de kırılmayan bir karaktere sahip olanlara karşı… hem esnek hem kararlı, uysal olduğu kadar tutarlı olana […]

Jane Eyre – Bölüm 21 (Sadece İki Sayfa)

Eylül 24, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Sen Mısır piramitlerine tırmanacaksın!” diye gürledi. “Dikkatli olun, efendim, böyle ilan etmek tehlikelidir! Keşke sana on pound yerine yalnızca bir altın verseydim. Dokuz poundu geri ver bana, Jane; bir işim var onunla.” “Benim de var, efendim,” diye yanıtladım, ellerimi ve cüzdanımı arkamda tuttum. “Herhangi bir nedenle bu parayı ayıramam.” “Küçük pinti!” dedi. “Bana maddi bir […]

Jane Eyre – Bölüm 18

Ağustos 16, 2025Ağustos 16, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

Bu koşullar altında aşkı soğutacak ya da yok edecek hiçbir şey yoktu; fakat umutsuzluk yaratacak çok şey vardı. Okuyucu, belki de, kıskançlık duygusunu uyandıracak çok şey de olduğunu düşüneceksiniz: bir kadının, benim durumumda, Miss Ingram’ın durumundaki bir kadına karşı kıskançlık hissetmeye cüret edebileceğini. Ama ben kıskanmadım; ya da çok nadiren—çektiğim acının doğası, o kelimeyle açıklanamazdı. […]

Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)

Ağustos 7, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

“Peki, Bay Rochester nerede?” En son o gelir: Gözlerim koru arkına bakmıyor ama onu içeri girerken görüyorum. Dikkatimi, elime aldığım işi—o ince işçilikle örülen çantanın ağlarına ve iğnelerine—vermek istiyorum. Sadece elimdeki işe, dizimde duran gümüş boncuklara ve ipek ipliklere odaklanmak istiyorum. Ama onun siluetini açıkça görüyorum; ve istemeden de olsa, onu en son gördüğüm anı […]

Jane Eyre – Bölüm 17 ( Sadece İki Sayfa)

Ağustos 3, 2025Ağustos 3, 2025porsukcansu@gmail.comLeave a Comment

Saat on biri vurdu. Başını omzuma yaslamış olan Adèle’e baktım; gözkapakları iyice ağırlaşmıştı. Onu kollarıma alıp odasına, yatağına taşıdım. Beyler ve hanımefendiler ise odalarına ancak gece bire doğru çekildiler. Ertesi gün, tıpkı önceki gibi, güneşli ve güzeldi. Misafirler günü, çevredeki bir yere yapılacak bir geziye ayırdılar. Sabahın erken saatlerinde yola çıktılar; bazıları ata binerken, geri […]