Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)

“Peki, Bay Rochester nerede?” En son o gelir: Gözlerim koru arkına bakmıyor ama onu içeri girerken görüyorum. Dikkatimi, elime aldığım işi—o ince işçilikle örülen çantanın ağlarına ve iğnelerine—vermek istiyorum. Sadece elimdeki işe, dizimde duran gümüş boncuklara ve ipek ipliklere odaklanmak istiyorum. Ama onun siluetini…
No Comments
Jane Eyre – Bölüm 17 ( Sadece İki Sayfa)
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 17 ( Sadece İki Sayfa)

Saat on biri vurdu. Başını omzuma yaslamış olan Adèle’e baktım; gözkapakları iyice ağırlaşmıştı. Onu kollarıma alıp odasına, yatağına taşıdım. Beyler ve hanımefendiler ise odalarına ancak gece bire doğru çekildiler. Ertesi gün, tıpkı önceki gibi, güneşli ve güzeldi. Misafirler günü, çevredeki bir yere yapılacak bir…
No Comments
Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 17 (Sadece İki Sayfa)

Bir hafta geçti, Bay Rochester'dan hâlâ haber yoktu; on gün oldu, yine de dönmedi. Bayan Fairfax, onun Leas'tan doğrudan Londra’ya, oradan da Kıta Avrupası’na geçmiş olmasına şaşırmayacağını söyledi; Thornfield’a bir yıl boyunca uğramaması da mümkündü. Daha önce de böyle ani ve beklenmedik biçimlerde ayrıldığı…
No Comments
Jane Eyre – Bölüm 15 (Sadece İki Sayfa)
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 15 (Sadece İki Sayfa)

Neredeyse bu zamanlaması pek de uygun olmayan soruma bir tersleme geleceğini bekliyordum; ama tam aksine, kaşlarını çatmış dalgın halinden uyanarak gözlerini bana çevirdi ve alnındaki gölge hafifçe dağıldı.“Ah, Celine’i unuttum!” dedi. “Şimdi, kaldığımız yerden devam edelim. Sevgilimi, yanında bir beyefendiyle birlikte böyle görünce, sanki…
No Comments
Jane Eyre – Bölüm 14 ( Sadece İki Sayfa)
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 14 ( Sadece İki Sayfa)

“Doğru düşünmüşsünüz, yerinde söylemişsiniz, Bayan Eyre; ve şu anda, tüm gücümle cehenneme giden yolu döşüyorum.” “Efendim?” “Şu an, niyetlerimi bir bir ortaya koyuyorum; hem de çakmaktaşı kadar sağlam niyetler. Bundan böyle, hem çevremdekiler hem de uğraşlarım, eskisinden bambaşka olacak.” “Ve daha iyi olacaklar mı?”…
No Comments