Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Ama Bill Oliver’ın babasını gezgin bir iğne ustası olarak hatırlayabildiğini söyledi; Rivers ailesi ise eski Henryler zamanında soylu sayılırmış—bunu görmek isteyen Morton Kilisesi’nin kayıt defterlerine bakabilirmiş. Yine de, yaşlı efendinin diğer insanlardan pek farkı olmadığını ekledi: avlanmaya, çiftçiliğe ve benzeri işlere fazlasıyla düşkünmüş. Hanımefendi…
Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

“Peki ya o ne yapar?” “Bir papazdır.” Papazı görmek için parsonage’de eski hizmetçiye sorduğumda verdiği cevabı hatırladım. “O zaman burası onun babasının evi miymiş?” “Evet; yaşlı Bay Rivers burada yaşardı, babası, dedesi ve büyük dedesi de öncesinde.” “O zaman o beyefendinin adı Bay St.…
Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Burası yeni pişmiş ekmeğin kokusu ve cömert bir ateşin sıcaklığıyla doluydu. Hannah ekmek yapıyordu. Bilindiği gibi, kalbi eğitimle hiç işlenmemiş, gübrelenmemiş kimselerin önyargılarını söküp atmak en zor iştir: O önyargılar, taşların arasındaki yabani otlar gibi sağlam kök salar. Hannah başlangıçta gerçekten soğuk ve katıydı;…
Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

“Konuşma tarzına bakılırsa eğitimsiz biri değil, diye düşünüyorum; aksanı oldukça düzgündü; üzerinden çıkardığı giysiler çamur sıçramış ve ıslak olsa da pek yıpranmamış, ince ve kaliteliydi.” “Yüzü tuhaf; eti çekilmiş ve solgun olsa da ben onu yine de beğeniyorum; sağlıklı ve canlı olduğunda çehresinin hoş…
Jane Eyre – Bölüm 28 ve 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 28 ve 29 (Sadece İki Sayfa)

“Efendim, bu gece size hiçbir ayrıntı veremem.” “Öyleyse,” dedi o, “benden ne yapmamı bekliyorsunuz?” “Hiçbir şey,” diye cevap verdim. Gücüm ancak kısa cevaplara yetiyordu. Sözü Diana aldı: “Şunu mu demek istiyorsunuz,” diye sordu, “ihtiyacınız olan yardımı şimdi aldınız ve sizi fundalığa, yağmurlu geceye geri…