#CharlotteBronte

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXII

‘I am come to see how you are spending your holiday,’ he said. ‘Not, I hope, in thought? No, that is well: while you draw you will not feel lonely. You see, I mistrust you still, though you have borne up wonderfully so far.…

By porsukcansu@gmail.com Mart 30, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – 32. Bölüm

Bu resimleri ben mi yapmıştım? Fransızca ve Almanca mı biliyordum? Ne kadar sevimli—ne kadar mucizevi biriydim!” diye hayretle sordu. S-’deki en iyi okulun resim hocasından bile daha iyi çizdiğimi iddia etti. Kendisinin bir portresini yapıp babasına göstermemi rica etti. “Memnuniyetle,” diye cevap verdim; böylesine…

By porsukcansu@gmail.com Mart 24, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXII

‘Had I done these pictures? Did I know French and German? What a love—what a miracle I was! I drew better than her master in the first school in S-. Would I sketch a portrait of her, to show to papa?’ ‘With pleasure,’ I…

By porsukcansu@gmail.com Mart 24, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – 32. Bölüm

Rosamond Oliver sözünü tutarak beni ziyarete gelmeye devam etti. Okula uğramaları çoğunlukla sabah gezintileri sırasında olurdu. Küçük midillisinin üzerinde hafifçe dörtnala kapıya kadar gelir, arkasından üniformalı bir uşak at üstünde onu izlerdi. Mor binicilik kıyafeti içinde, yanağına değen ve omuzlarına doğru dalga dalga süzülen…

By porsukcansu@gmail.com Mart 23, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXII

Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me. Her call at the school was generally made in the course of her morning ride. She would canter up to the door on her pony, followed by a mounted livery servant. Anything more exquisite…

By porsukcansu@gmail.com Mart 23, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – 32. Bölüm

Köy okulundaki çalışmalarımı elimden geldiğince gayretle ve sadakatle sürdürdüm. Başlangıçta bu iş gerçekten zorluydu. Tüm çabama rağmen öğrencilerimi ve onların tabiatını kavrayabilmem için zaman geçmesi gerekti. Tamamen eğitimsiz, yetileri neredeyse körelmiş gibiydi; bana umutsuz derecede ağırkanlı görünüyorlardı ve ilk bakışta hepsi birbirine benzer bir…

By porsukcansu@gmail.com Mart 23, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXII

I continued the labours of the village-school as actively and faithfully as I could. It was truly hard work at first. Sometime elapsed before, with all my efforts, I could comprehend my scholars and their nature. Wholly untaught, with faculties quite torpid, they seemed…

By porsukcansu@gmail.com Mart 20, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXI

As he stood, mute and grave, she again fell to caressing Carlo. ‘Poor Carlo loves me,’ said she. ‘HE is not stern and distant to his friends; and if he could speak, he would not be silent.’ As she patted the dog’s head, bending…

By porsukcansu@gmail.com Mart 17, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXI

‘Good evening, Mr. Rivers. And good evening, old Carlo. Your dog is quicker to recognise his friends than you are, sir; he pricked his ears and wagged his tail when I was at the bottom of the field, and you have your back towards…

By porsukcansu@gmail.com Mart 16, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXXI

‘But you feel solitude an oppression? The little house there behind you is dark and empty.’ ‘I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.’ ‘Very well; I hope you feel the…

By porsukcansu@gmail.com Mart 13, 2026No Comments