Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

“Peki ya o ne yapar?” “Bir papazdır.” Papazı görmek için parsonage’de eski hizmetçiye sorduğumda verdiği cevabı hatırladım. “O zaman burası onun babasının evi miymiş?” “Evet; yaşlı Bay Rivers burada yaşardı, babası, dedesi ve büyük dedesi de öncesinde.” “O zaman o beyefendinin adı Bay St.…
Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

“Konuşma tarzına bakılırsa eğitimsiz biri değil, diye düşünüyorum; aksanı oldukça düzgündü; üzerinden çıkardığı giysiler çamur sıçramış ve ıslak olsa da pek yıpranmamış, ince ve kaliteliydi.” “Yüzü tuhaf; eti çekilmiş ve solgun olsa da ben onu yine de beğeniyorum; sağlıklı ve canlı olduğunda çehresinin hoş…
Jane Eyre – Bölüm 28 ve 29 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 28 ve 29 (Sadece İki Sayfa)

“Efendim, bu gece size hiçbir ayrıntı veremem.” “Öyleyse,” dedi o, “benden ne yapmamı bekliyorsunuz?” “Hiçbir şey,” diye cevap verdim. Gücüm ancak kısa cevaplara yetiyordu. Sözü Diana aldı: “Şunu mu demek istiyorsunuz,” diye sordu, “ihtiyacınız olan yardımı şimdi aldınız ve sizi fundalığa, yağmurlu geceye geri…
Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

“Sus, Hannah! Bu kadınla konuşacak bir sözüm var. Sen dışarıda tutmakla görevini yaptın; şimdi bırak da ben onu içeri almakla kendi görevimi yapayım. Hem sana hem ona yakındım, söylediklerinizi duydum. Bunun alışılmış bir durum olmadığını düşünüyorum—en azından meseleyi araştırmalıyım. Genç kadın, kalk ve önümden…
Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

“Sus, Hannah! Kadınla söyleyecek bir sözüm var. Sen dışarıda tutmakla vazifeni yaptın; şimdi bırak da ben içeri almakla kendi vazifemi yapayım. Hem sana hem ona yakındım, söylediklerinizi işittim. Bunun alışılmış bir durum olmadığını düşünüyorum—hiç değilse meseleyi araştırmalıyım. Genç kadın, ayağa kalk ve önümden eve…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

“Bu benim KARIM,” dedi. “Tanıyacağım tek evlilik kucaklaşması budur; boş vakitlerimi avutacak sevgi gösterileri de bundan ibaret kalacaktır! Ve BENİM sahip olmak istediğim şey de buydu” —elini omzuma koyarak—: “Cehennemin ağzında ağırbaşlı ve sessizce duran, bir şeytanın şenliklerini soğukkanlılıkla seyreden bu genç kız… O…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Onu hâlâ sıkıca tutarak kiliseden çıktı; üç bey de arkamızdan geldi. Holün ön kapısında arabayı bulduk. “Arabayı yeniden ahıra götür, John,” dedi Bay Rochester serinkanlılıkla. “Bugün gerek olmayacak.” İçeri girdiğimizde Bayan Fairfax, Adèle, Sophie ve Leah bizi karşılamak için ilerledi. “Sağa dön—herkes!” diye haykırdı…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

“Önce onu huzura çıkaracağım — kendisi burada. Bay Mason, lütfedip öne çıkar mısınız?” Bay Rochester, bu adı duyar duymaz dişlerini sıktı; bedeninden şiddetli, kasılmalı bir titreme geçti. Yanında durduğum için, öfke ya da umutsuzluktan doğan o sarsıntının tüm varlığını kat ettiğini hissettim. Şimdiye dek…