#CharlotteBronte – Sayfa 13

Jane Eyre – Bölüm 25 (Sadece İki Sayfa)

“Biliyorum; öyleydim. Ve az önce, benim yokluğumda bir şeyler olduğuna dair üstü kapalı bir imada bulundun—muhtemelen önemli bir şey değil; ama kısacası seni huzursuz etmiş. Anlat bakalım. Mrs. Fairfax bir şey mi söyledi? Yoksa hizmetçilerin konuşmalarını mı duydun?— o hassas özsaygına bir darbe mi…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 28, 2025No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXV (Only Two Pages)

‘Take a seat and bear me company, Jane: please God, it is the last meal but one you will eat at Thornfield Hall for a long time.’ I sat down near him, but told him I could not eat. ‘Is it because you have…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 27, 2025No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXV (Only Two Pages)

‘I wish he would come! I wish he would come!’ I exclaimed, seized with hypochondriac foreboding. I had expected his arrival before tea; now it was dark: what could keep him? Had an accident happened? The event of last night again recurred to me.…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 26, 2025No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXV (Only Two Pages)

It was not without a certain wild pleasure I ran before the wind, delivering my trouble of mind to the measureless air-torrent thundering through space. Descending the laurel walk, I faced the wreck of the chestnut-tree; it stood up black and riven: the trunk,…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 25, 2025No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 25 (Sadece İki Sayfa)

Flört ayı tükenmişti; artık onun son saatleri sayılıyordu. Yaklaşan günü—o düğün gününü—ertelemek mümkün değildi; gelişine dair bütün hazırlıklar tamamlanmıştı. En azından benim yapacak bir şeyim kalmamıştı: bavullarım, küçük odamın duvarı boyunca sıralanmış, doldurulmuş, kilitlenmiş, bağlanmış hâlde duruyordu; yarın bu vakitlerde Londra yolunda çoktan epey…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 24, 2025No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXV (Only Two Pages)

The month of courtship had wasted: its very last hours were being numbered. There was no putting off the day that advanced—the bridal day; and all preparations for its arrival were complete. I, at least, had nothing more to do: there were my trunks,…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 24, 2025No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXIV (Only Two Pages)

From less to more, I worked him up to considerable irritation; then, after he had retired, in dudgeon, quite to the other end of the room, I got up, and saying, ‘I wish you good-night, sir,’ in my natural and wonted respectful manner, I…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 23, 2025No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXIV (Only Two Pages)

I care not in this moment sweet,Though all I have rushed o’erShould come on pinion, strong and fleet,Proclaiming vengeance sore: Though haughty Hate should strike me down,Right, bar approach to me,And grinding Might, with furious frown,Swear endless enmity. My love has placed her little…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 22, 2025No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

Onu önce ipek deposundan, sonra da kuyumcudan çıkarmış olmaktan büyük bir memnuniyet duydum; zira bana aldığı her şey, yanaklarımı utanç ve bir tür aşağılanma duygusuyla daha da fazla yakıyordu. Faytona yeniden bindiğimizde, bitkin ve ateşli bir halde geriye yaslanmışken, olayların karanlık ve aydınlık hengâmesi…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 19, 2025No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

“Yüzlerinin güzelliğiyle bana hoş gelen kadınlardan, ruhsuz ve kalpsiz olduklarını anladığımda nefret ederim – bana yalnızca bir düzlüğü, bayağılığı, belki de budalalığı, kabalığı ve kötü huyları gösterdiklerinde... Ama berrak bir bakışa, etkili bir dile, ateşten yaratılmış bir ruha, eğilse de kırılmayan bir karaktere sahip…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 5, 2025No Comments