Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

“Benden uzak olma, çünkü bela yakındır; yardım edecek kimse yoktur.” O gerçekten yakındı; ve ben onu önlemek için göğe hiç dua kaldırmamıştım, ne ellerimi birleştirmiş, ne dizlerimi bükmüş, ne de dudaklarımı oynatmıştım—işte geldi: tam bir şiddetle üzerime döküldü sel. Tüm yaşamımın bilinci—yıkılmış, aşkım kaybolmuş,…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

“Bu benim KARIM,” dedi. “Tanıyacağım tek evlilik kucaklaşması budur; boş vakitlerimi avutacak sevgi gösterileri de bundan ibaret kalacaktır! Ve BENİM sahip olmak istediğim şey de buydu” —elini omzuma koyarak—: “Cehennemin ağzında ağırbaşlı ve sessizce duran, bir şeytanın şenliklerini soğukkanlılıkla seyreden bu genç kız… O…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Onu hâlâ sıkıca tutarak kiliseden çıktı; üç bey de arkamızdan geldi. Holün ön kapısında arabayı bulduk. “Arabayı yeniden ahıra götür, John,” dedi Bay Rochester serinkanlılıkla. “Bugün gerek olmayacak.” İçeri girdiğimizde Bayan Fairfax, Adèle, Sophie ve Leah bizi karşılamak için ilerledi. “Sağa dön—herkes!” diye haykırdı…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

“Önce onu huzura çıkaracağım — kendisi burada. Bay Mason, lütfedip öne çıkar mısınız?” Bay Rochester, bu adı duyar duymaz dişlerini sıktı; bedeninden şiddetli, kasılmalı bir titreme geçti. Yanında durduğum için, öfke ya da umutsuzluktan doğan o sarsıntının tüm varlığını kat ettiğini hissettim. Şimdiye dek…
Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 26 (Sadece İki Sayfa)

“Ortaya atılan iddiaların doğruluğu ya da yanlışlığına dair bir araştırma yürütmeden devam edemem,” dedim. “Tören tamamen kesintiye uğradı,” diye ekledi arkamızdaki ses. “İddiamı kanıtlayacak durumdayım: Bu evliliğe engel teşkil eden aşılmaz bir mani vardır.” Bay Rochester duydu, fakat aldırmadı; inatçı ve çelik gibi dimdik…