#Merhamet – Sayfa 2

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – XXIX (Only Two Pages)

But she could remember Bill Oliver’s father a journeyman needlemaker; and th’ Rivers wor gentry i’ th’ owd days o’ th’ Henrys, as onybody might see by looking into th’ registers i’ Morton Church vestry.’ Still, she allowed, ‘the owd maister was like other…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 20, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

“Peki ya o ne yapar?” “Bir papazdır.” Papazı görmek için parsonage’de eski hizmetçiye sorduğumda verdiği cevabı hatırladım. “O zaman burası onun babasının evi miymiş?” “Evet; yaşlı Bay Rivers burada yaşardı, babası, dedesi ve büyük dedesi de öncesinde.” “O zaman o beyefendinin adı Bay St.…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 19, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 29 (Sadece İki Sayfa)

“Konuşma tarzına bakılırsa eğitimsiz biri değil, diye düşünüyorum; aksanı oldukça düzgündü; üzerinden çıkardığı giysiler çamur sıçramış ve ıslak olsa da pek yıpranmamış, ince ve kaliteliydi.” “Yüzü tuhaf; eti çekilmiş ve solgun olsa da ben onu yine de beğeniyorum; sağlıklı ve canlı olduğunda çehresinin hoş…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 17, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 28 ve 29 (Sadece İki Sayfa)

“Efendim, bu gece size hiçbir ayrıntı veremem.” “Öyleyse,” dedi o, “benden ne yapmamı bekliyorsunuz?” “Hiçbir şey,” diye cevap verdim. Gücüm ancak kısa cevaplara yetiyordu. Sözü Diana aldı: “Şunu mu demek istiyorsunuz,” diye sordu, “ihtiyacınız olan yardımı şimdi aldınız ve sizi fundalığa, yağmurlu geceye geri…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 16, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

“Sus, Hannah! Bu kadınla konuşacak bir sözüm var. Sen dışarıda tutmakla görevini yaptın; şimdi bırak da ben onu içeri almakla kendi görevimi yapayım. Hem sana hem ona yakındım, söylediklerinizi duydum. Bunun alışılmış bir durum olmadığını düşünüyorum—en azından meseleyi araştırmalıyım. Genç kadın, kalk ve önümden…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 13, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

“Sus, Hannah! Kadınla söyleyecek bir sözüm var. Sen dışarıda tutmakla vazifeni yaptın; şimdi bırak da ben içeri almakla kendi vazifemi yapayım. Hem sana hem ona yakındım, söylediklerinizi işittim. Bunun alışılmış bir durum olmadığını düşünüyorum—hiç değilse meseleyi araştırmalıyım. Genç kadın, ayağa kalk ve önümden eve…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 11, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

Kadın ayağa kalktı; bir kapı açtı, ardından loş bir koridor seçebildim. Az sonra iç taraftaki bir odada ateşi karıştırdığı duyuldu; kısa süre sonra geri döndü. “Ah, kızlar!” dedi, “şu odaya şimdi girmek içimi pek burkuyor; sandalye boş duruyor, köşeye itilmiş… ne kadar da ıssız…

By porsukcansu@gmail.com Şubat 10, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – IV. Bölüm

Pontarlier’nin Peynircilikleri Üzerine Detaylar Bu bölümde neler yaşandığını daha iyi anlatabilmek için Matmazel Baptistine’in Madame de Boischevron’a yazdığı mektuptan bir pasajı aktarmak yerinde olacaktır. Mektup, forsa ile piskopos arasındaki konuşmayı saf ve çarpıcı bir ayrıntı zenginliğiyle sunuyor: “Bu adam, hiç kimseye aldırış etmeden, açlıktan…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 20, 2024No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – XIV. Bölüm

Düşünceleri Son Bir Söz Bu tür ayrıntılar, özellikle günümüzde, moda tabirle söylemek gerekirse, Digne Piskoposu’na bir "panteist" havası verebilir. Hatta bazıları, onun, zamanımızda sadece zihinlerde filizlenip büyüyerek dinlerin yerini alan kişisel bir felsefeye sahip olduğu fikrini bile düşünebilir. Fakat şunu açıkça belirtmek gerekir ki,…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 16, 2024No Comments