#JaneEyre – Sayfa 7

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

“Evet; iki ya da üç tane. Zaten ancak o kadarına iş vardı.” Düşündüm. Artık sona dayanmıştım. Gereklilikle yüz yüzeydim. Hiçbir kaynağı, hiçbir dostu, tek bir parası bile olmayan birinin durumundaydım. Bir şey yapmalıydım. Ama ne? Bir yere başvurmalıydım. Peki nereye? “Yakınlarda hizmetçiye ihtiyaç duyulan…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 22, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – XXVIII (Only Two Pages)

‘Yes; two or three. Quite as many as there was employment for.’ I reflected. I was driven to the point now. I was brought face to face with Necessity. I stood in the position of one without a resource, without a friend, without a…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 22, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

Whitcross’a yeniden vardığımda, artık yükseklerde ve yakıcı olan güneşten uzağa uzanan bir yolu izledim. Seçimimi belirleyen başka hiçbir neden yoktu. Uzun süre yürüdüm; sonunda, neredeyse gücümün yettiği kadarını yaptığımı, beni neredeyse alt eden yorgunluğa artık vicdanen boyun eğebileceğimi düşündüğüm anda—zorla sürdürdüğüm bu hareketi gevşetip,…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 20, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – XXVIII (Only Two Pages)

Whitcross regained, I followed a road which led from the sun, now fervent and high. By no other circumstance had I will to decide my choice. I walked a long time, and when I thought I had nearly done enough, and might conscientiously yield…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 20, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 28 (Sadece İki Sayfa)

Doğrudan fundalığa daldım; kahverengi bozkır yamacını derin derin yaran bir oyuk gördüm, ona doğru ilerledim; koyu renkli bitki örtüsünün içinde dizlerime kadar bata çıka yürüdüm; kıvrıldıkça onunla birlikte döndüm ve gizli bir köşede, yosun karasıyla örtülmüş granit bir kaya çıkıntısı bulunca, altına oturdum. Etrafımı…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 16, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – XXVIII (Only Two Pages)

I struck straight into the heath; I held on to a hollow I saw deeply furrowing the brown moorside; I waded knee-deep in its dark growth; I turned with its turnings, and finding a moss-blackened granite crag in a hidden angle, I sat down…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 16, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 27 ve 28 (Sadece İki Sayfa)

Oraya vardığımda, çitin altında biraz soluklanmak için oturmak zorunda kaldım; otururken tekerlek sesleri duydum ve bir arabanın yaklaştığını gördüm. Ayağa kalkıp elimi kaldırdım; durdu. Nereye gittiğini sordum: arabacı, Bay Rochester’ın orada hiçbir bağı olmadığından emin olduğum, oldukça uzak bir yerin adını söyledi. Beni oraya…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 15, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXVII and XXVIII (Only Two Pages)

When I got there, I was forced to sit to rest me under the hedge; and while I sat, I heard wheels, and saw a coach come on. I stood up and lifted my hand; it stopped. I asked where it was going: the…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 15, 2026No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 27 (Sadece İki Sayfa)

“Kızım, ayartıdan kaç.”“Anne, kaçacağım.” Bu yanıtı, o vecd hâlindeki düşten uyandıktan sonra verdim. Hâlâ geceydi; ama temmuz geceleri kısadır: gece yarısından kısa bir süre sonra tan söküyordu. “Üzerime düşen göreve başlamak için erken sayılmaz,” diye düşündüm. Kalktım; zaten giyinik sayılırdım, yalnızca ayakkabılarımı çıkarmıştım. Çekmecelerimde…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 14, 2026No Comments

English World Classics Jane Eyre -Charlotte Bronte

Jane Eyre – Chapter XXVII (Only Two Pages)

‘My daughter, flee temptation.’ ‘Mother, I will.’ So I answered after I had waked from the trance-like dream. It was yet night, but July nights are short: soon after midnight, dawn comes. ‘It cannot be too early to commence the task I have to…

By porsukcansu@gmail.com Ocak 14, 2026No Comments