Vaaz sakin bir şekilde başladı—ve gerçekten, ses tonu ve vurgusu açısından sonuna kadar sakin kaldı: içten hissedilen ama sıkı şekilde dizginlenmiş bir coşku, kısa sürede belirgin vurgulara yansıdı ve sinirli, canlı bir üslup kazandırdı. Bu, sıkıştırılmış, yoğunlaştırılmış ve kontrollü bir güç kazandı. Vaiz’in gücü kalbi heyecanlandırdı, zihni şaşırttı; fakat hiçbir şey yumuşamamıştı. Bütün boyunca garip bir sertlik vardı; teselli edici bir yumuşaklık yoktu; Kalvincilik öğretilerine—seçilmişlik, kader, lanetlenme—sık sık atıflar yapıldı; ve bu konulara her gönderme, sanki mahkûmiyet hükmü verilmiş gibi bir etki uyandırıyordu. Vaaz bitince, konuşmadan dolayı daha iyi, daha sakin ya da daha aydınlanmış hissetmek yerine, tarif edilemez bir hüzün yaşadım; çünkü bana öyle geldi—başkaları için de öyle mi bilmiyorum—dinlediğim hitabet, hayal kırıklığının bulanık tortularının yattığı bir derinlikten doğmuş gibiydi—doyumsuz arzuların ve huzursuz edici heveslerin hareket ettiği bir derinlikten. Emin oldum ki St. John Rivers—temiz yaşamlı, vicdanlı, gayretli olsa da—henüz Tanrı’nın anlayışı aşan huzurunu bulmamıştı; bu huzuru bulmuştu, diye düşünmüyordum, tıpkı benim gizli ve yıpratıcı pişmanlıklarım gibi—kırılmış idolüm ve kayıp cennetimle ilgili pişmanlıklar, ki sonradan bunlara değinmekten kaçındım ama beni kontrol ediyor ve acımasızca üzerimde hüküm sürüyordu.
Bu arada bir ay geçmişti. Diana ve Mary çok geçmeden Moor House’u terk edecek ve onları bekleyen bambaşka bir yaşam ve sahneye döneceklerdi; Güney İngiltere’de büyük ve şık bir şehirde mürebbiye olarak, her biri zengin ve kibirli ailelerin yanında görev almıştı; bu aileler onları sadece mütevazı hizmetkârlar olarak görüyor, içsel yeteneklerini tanımıyor ve sadece kazanılmış becerilerini, aşçılarının yeteneği ya da hizmetçilerin zevki gibi değerlendiriyordu.
Bay St. John bana hâlâ vaat ettiği işi sağlayacağı konusunda hiçbir şey söylememişti; fakat bir tür meslek edinmem acil bir durum hâline gelmişti. Bir sabah, onu birkaç dakika yalnız bulduğumda, pencere nişine yaklaşmayı denedim—masa, sandalye ve yazı masasıyla adeta bir çalışma alanı hâline getirdiği yere—ve konuşmaya niyetlendim, fakat hangi sözlerle sorumu dile getireceğimi tam olarak bilmiyordum—çünkü onun gibi içine kapanık tabiatlarda buzlu bir rezervi kırmak her zaman zordur—o sırada işi bana kolaylaştırdı ve diyaloğa ilk başlayan o oldu.
Yaklaştığımda başımı kaldırarak, “Bana sormak istediğiniz bir şey mi var?” dedi.
“Evet; kendimi sunabileceğim herhangi bir işten haberiniz olup olmadığını öğrenmek istiyorum.”
“Üç hafta önce senin için bir iş bulmuştum ya da tasarlamıştım; ama burada hem yararlı hem de mutlu görünüyordun—kız kardeşlerim de açıkça sana bağlanmış ve varlığın onlara olağanüstü bir keyif veriyordu—bu nedenle karşılıklı rahatınızı bozmanın uygun olmayacağını düşündüm; Marsh End’den ayrılmaları yaklaşana kadar bu işi erteledim.”
“Ve şimdi üç gün içinde mi gidecekler?” diye sordum.
