#VictorHugo – Sayfa 4

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Cinquième – III

Sommes déposées chez Laffitte. Du reste, il était demeuré aussi simple que le premier jour. Il avait les cheveux gris, l’œil sérieux, le teint hâlé d’un ouvrier, le visage pensif d’un philosophe. Il portait habituellement un chapeau à bords larges et une longue redingote…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 14, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Cinquième – II

Madeleine C’était un homme d’environ cinquante ans, qui avait l’air préoccupé et qui était bon. Voilà tout ce qu’on en pouvait dire. Grâce aux progrès rapides de cette industrie qu’il avait si admirablement remaniée, Montreuilsur-mer était devenu un centre d’affaires considérable. L’Espagne, qui consomme…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 13, 2024No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Beşinci Kitap – I. Bölüm

Kara Cam İşçiliğinde Bir İlerleme Hikayesi Peki, Montfermeil halkının söylediğine göre çocuğunu terk etmiş gibi görünen o anneye ne olmuştu? Nerede, ne yapıyordu? Küçük Cosette’i Thénardier’lere bıraktıktan sonra, yoluna devam etmiş ve Montreuil-sur-Mer’e varmıştı. Bunun 1818 yılı olduğunu unutmamalıyız. Fantine, doğduğu topraklardan on yıldan…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 12, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Cinquième – I

Histoire d’un progrès dans les verroteries noires. Cette mère cependant qui, au dire des gens de Montfermeil, semblait avoir abandonné son enfant, que devenait-elle ? où était-elle ? que faisait-elle ? Après avoir laissé sa petite Cosette aux Thénardier, elle avait continué son chemin…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 12, 2024No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Dördüncü Kitap – III. Bölüm

Alouette Kötü olmak, başarılı olmak için yeterli değildir. Lokanta, gerçekten kötü bir durumda idi. Bir yolcudan alınan elli yedi frank sayesinde, Thénardier bir çekin ödenmeyen borcundan kurtulmuş ve imzasını geri ödeyebilmişti. Ancak, bir sonraki ay yine paraya ihtiyaçları doğdu; kadın, Cosette’in eşyalarını Paris’e götürüp…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 11, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Quatrième – III

L’Alouette. Il ne suffit pas d’être méchant pour prospérer. La gargote allait mal. Grâce aux cinquante-sept francs de la voyageuse, Thénardier avait pu éviter un protêt et faire honneur à sa signature. Le mois suivant ils eurent encore besoin d’argent ; la femme porta…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 11, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Quatrième – II

Première esquisse de deux figures louches. La souris prise était bien chétive ; mais le chat se réjouit même d’une souris maigre. Qu’était-ce que les Thénardier ? Disons-en un mot dès à présent. Nous compléterons le croquis plus tard. Ces êtres appartenaient à cette…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 10, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Quatrième – I

Une mère qui en rencontre une autre. Il y avait, dans le premier quart de ce siècle, à Montfermeil, près de Paris, une façon de gargote qui n’existe plus aujourd’hui. Cette gargote était tenue par des gens appelés Thénardier, mari et femme. Elle était…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 9, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Trosième – IX

Fin joyeuse de la joie. Les jeunes filles, restées seules, s’accoudèrent deux à deux sur l’appui des fenêtres, jasant, penchant leur tête et se parlant d’une croisée à l’autre. Elles virent les jeunes gens sortir du cabaret Bombarda bras dessus bras dessous ; ils…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 8, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – Livre Trosième – VIII

Mort d’un cheval. – On dîne mieux chez Edon que chez Bombarda, s’écria Zéphine. – Je préfère Bombarda à Edon, déclara Blachevelle. Il a plus de luxe. C’est plus asiatique. Voyez la salle d’en bas. Il y a des glaces sur les murs. –…

By porsukcansu@gmail.com Aralık 7, 2024No Comments