Jane Eyre – Bölüm 7
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 7

İlk çeyreğim Lowood’da bana bir çağ kadar uzun gelmişti—ama asla altın bir çağ gibi değil. Yeni düzene ve alışılmadık görevlere uyum sağlamak için verdiğim zorlu mücadele, yaşadığım fiziksel sıkıntılardan bile daha ağır geliyordu. Oysa bedenimin çektiği acılar da azımsanacak gibi değildi. Kış boyunca, Ocak’tan…
No Comments
Jane Eyre – Bölüm 3
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Jane Eyre

Jane Eyre – Bölüm 3

Gözlerimi açtığımda, içimde korkutucu bir boşluk vardı; sanki büyük bir kabus görmüştüm. Gözlerim, önümdeki kalın siyah çizgilerle bölünmüş, korkunç bir kızıllığın titrediğini fark etti. Uzaklardan gelen boğuk sesler, rüzgarın ya da suyun uğultusunun arasında kaybolmuş gibiydi. İçimi saran belirsizlik ve korku, zihnimi adeta bulanıklaştırıyordu.…
No Comments
Sefiller – Sekizinci Kitap – IV. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Sekizinci Kitap – IV. Bölüm

Fantine, M. Madeleine’in onu bu adamın elinden aldığı günden beri Javert’i görmemişti. Zihni hastalık nedeniyle bulanıktı, ama onu almaya geldiğinden hiç şüphesi yoktu. O korkunç yüzü görmek istemiyordu; dehşet içinde elleriyle yüzünü kapattı ve acı dolu bir çığlık attı: — Bay Madeleine, beni kurtarın!…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – II. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – II. Bölüm

Tedbir, Bilgeliğin Tavsiyesidir O akşam Digne Piskoposu, şehirde yaptığı uzun gezintisinin ardından odasına çekilmiş ve gece geç saatlere kadar orada kalmıştı. Üzerinde titizlikle çalıştığı Görevler Üzerine adlı eseri vardı, ancak maalesef bu çalışma henüz tamamlanmamıştı. Derin bir konu olan bu eserde, Kilise Babaları ve…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – Düşüş – I. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – Düşüş – I. Bölüm

Bir Yürüyüş Akşamı Ekim 1815’in ilk günlerinde, güneş batmadan yaklaşık bir saat önce, yaya olarak seyahat eden bir adam, Digne adlı küçük kasabaya vardı. O sırada pencerelerden bakan ya da evlerinin kapısında duran az sayıdaki kasaba sakini, bu yabancıyı tedirgin bir merakla süzüyordu. Görünümü…
No Comments
Sefiller – XIV. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – XIV. Bölüm

Düşünceleri Son Bir Söz Bu tür ayrıntılar, özellikle günümüzde, moda tabirle söylemek gerekirse, Digne Piskoposu’na bir "panteist" havası verebilir. Hatta bazıları, onun, zamanımızda sadece zihinlerde filizlenip büyüyerek dinlerin yerini alan kişisel bir felsefeye sahip olduğu fikrini bile düşünebilir. Fakat şunu açıkça belirtmek gerekir ki,…
No Comments
Sefiller – XIII. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – XIII. Bölüm

Onun İnancı Dini bakış açısını sorgulamak, Digne Piskoposu için gereksizdir. Böyle saf bir ruh karşısında tek hissettiğimiz şey, derin bir saygıdır. Doğru bir insanın vicdanına güven duyulur, sözlerine inanılır. Dahası, bazı özel karakterler için, bizlerin inançlarından farklı bir inançta olsa bile, insan erdeminin en…
No Comments
Sefiller – XII.Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – XII.Bölüm

Monseigneur Bienvenu'nün Yalnızlığı Bir piskoposun etrafında, tıpkı bir generalin genç subaylarla çevrili olduğu gibi, genellikle bir grup genç rahip bulunur. Aziz François de Sales, bu genç rahipleri "çaylak din adamları" olarak tanımlar. Her mesleğin, başarıyı yakalamış kişilere eşlik eden istekli adayları vardır; her güç…
No Comments
Sefiller – Bir Adil-İlk Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Bir Adil-İlk Bölüm

M. Myriel 1815 yılında, Charles-François-Bienvenu Myriel, Digne Piskoposu’ydu. O sıralarda yaklaşık yetmiş beş yaşında olan bu yaşlı adam, 1806’dan beri bu görevi yürütüyordu. Her ne kadar anlatacaklarımızın özü üzerinde doğrudan bir etkisi olmasa da, onun Digne’e geldiği dönemde hakkında dolaşan söylentilere değinmek doğru olacaktır.…
No Comments
“Ernest Hemingway ve Yaşlı Adam ve Deniz: Bir Edebiyat Başyapıtı”
Posted inYazarlar

“Ernest Hemingway ve Yaşlı Adam ve Deniz: Bir Edebiyat Başyapıtı”

Edebiyat dünyasının devlerinden biri olarak kabul edilen Ernest Hemingway, 20. yüzyılın en etkileyici yazarlarından biridir. Onun kaleminden çıkan eserler, derinlikleriyle ve insan doğasının karmaşıklığına dair çarpıcı analizleriyle tanınır. 04 Mayıs 1953, Hemingway’in kariyerinde önemli bir dönüm noktasını temsil ediyordu. Bu tarihte, “Yaşlı Adam ve…
No Comments