Les Miserables

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – XI

Une restriction On risquerait fort de se tromper si l’on concluait de là que monseigneur Bienvenu fût « un évêque philosophe » ou « un curé patriote ». Sa rencontre, ce qu’on pourrait presque appeler sa conjonction avec le conventionnel G., lui laissa une…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 13, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – IX

Le frère raconté par la sœur. Pour donner une idée du ménage intérieur de M. l’évêque de Digne et de la façon dont ces deux saintes filles subordonnaient leurs actions, leurs pensées, même leurs instincts de femmes aisément effrayées, aux habitudes et aux intentions…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 11, 2024No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – VIII.Bölüm

"İçki sonrası akıl ermez." Bahsedilen senatör, engelleri hiçe sayarak kararlılıkla hedefine doğru ilerleyen, "vicdan", "yeminli sadakat", "adalet" ve "görev" gibi kavramları göz ardı eden bir adamdı. Eski bir savcıydı; başarısı, onu yumuşatmıştı. Kötü bir insan sayılmazdı, ancak çevresindekilere—oğullarına, damatlarına, akrabalarına, hatta arkadaşlarına—her türlü küçük…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 10, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – VIII

Philosophie après boire. Le sénateur dont il a été parlé plus haut était un homme entendu qui avait fait son chemin avec une rectitude inattentive à toutes ces rencontres qui font obstacle et qu’on nomme conscience, foi jurée, justice, devoir ; il avait marché…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 10, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – VII

Cravatte Ici se place naturellement un fait que nous ne devons pas omettre, car il est de ceux qui font le mieux voir quel homme c’était que M. l’évêque de Digne. Après la destruction de la bande de Gaspard Bès qui avait infesté les…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 9, 2024No Comments

Dünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – VI. Bölüm

Evini kimlerin koruduğuna gelirsek... Yaşadığı ev, zemin katta üç oda, üst katta üç yatak odası ve en üstte bir tavan arası bulunan, oldukça geniş ve rahat bir mekândı. Evin arkasında ise bir çeyrek dönümlük bir bahçe yer alıyordu. Üst katta iki kadın kalırken, Başpiskopos…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 8, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – VI

Par qui il faisait garder sa maison. La maison qu’il habitait se composait, nous l’avons dit, d’un rez-de-chaussée et d’un seul étage : trois pièces au rez-de-chaussée, trois chambres au premier, au-dessus un grenier. Derrière la maison, un jardin d’un quart d’arpent. Les deux…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 8, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – V

Que monseigneur Bienvenu faisait durer trop longtemps ses soutanes. La vie intérieure de M. Myriel était pleine des mêmes pensées que sa vie publique. Pour qui eût pu la voir de près, c’eût été un spectacle grave et charmant que cette pauvreté volontaire dans…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 7, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables

Les Miserables – IV

Les œuvres semblables aux paroles. Sa conversation était affable et gaie. Il se mettait à la portée des deux vieilles femmes quipassaient leur vie près de lui ; quand il riait, c’était le rire d’un écolier. Madame Magloire l’appelait volontiers Votre Grandeur. Un jour,…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 6, 2024No Comments

Classiques de la littérature mondiale Les Miserables Uncategorized

Les Miserables – III

À bon évêque dur évêché. M. l’évêque, pour avoir converti son carrosse en aumônes, n’en faisait pas moins ses tournées. C’est un diocèse fatigant que celui de Digne. Il a fort peu de plaines, beaucoup de montagnes, presque pas de routes, on l’a vu…

By porsukcansu@gmail.com Kasım 5, 2024No Comments