Sefiller – Yedinci Kitap – II. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Yedinci Kitap – II. Bölüm

Büyük Usta Scaufflaire’ın İntuysiyonu Belediyeden, şehrin kenar mahallelerinden birinde yaşayan Flaman Usta Scaufflaire’nin yanına doğru bir yolculuk yapıldı. Scaufflaire, Fransızcaya uyarlanmış ismiyle tanınan bu adam, at kiralama işiyle uğraşıyor ve faytonları dilediğiniz kadar hizmete sunuyordu. Scaufflaire’ye ulaşmanın en kısa yolu, M. Madeleine’in yaşadığı mahalledeki,…
No Comments
Sefiller – Altıncı Kitap – II. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Altıncı Kitap – II. Bölüm

Jean Nasıl Şampiyon Olabilir? Bir sabah, Bay Madeleine, Montfermeil'e yapacağı yolculuğa karar vermeden önce, belediye işlerinin birkaç acil meselesini halletmeye çalışıyordu. Tam bu sırada, birisi gelip polis müfettişi Javert’in kendisiyle görüşmek istediğini bildirdi. Javert’in ismini duyunca, Bay Madeleine’in içinde hoş olmayan bir his belirdi.…
No Comments
Sefiller – Beşinci Kitap – XIII. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Beşinci Kitap – XIII. Bölüm

Bazı Belediye Zabıtası Sorunlarının Çözümü Javert, etrafındaki kalabalığı dağıttı, halkayı kırdı ve büyük adımlarla, meydanın ucunda bulunan polis karakoluna doğru yürümeye başladı. Peşinden zavallı kadını sürüklüyordu. Kadın, istemsizce, ne olduğunu bile anlamadan bu duruma boyun eğiyordu. Ne Javert ne de kadın tek bir kelime…
No Comments
Sefiller – Beşinci Kitap – X. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Beşinci Kitap – X. Bölüm

Başarı devam ediyordu. Kışın sonunda işten çıkarılmıştı; yaz geçip gitmişti, ama kış yeniden geri dönmüştü. Kısa günler, azalan işler. Kışta ne ısınma var, ne de ışık; öğle vakti kaybolmuş, akşam ise sabaha yakın bir zaman diliminde karanlık, sis ve alacakaranlık içinde kayboluyordu. Pencereler gri,…
No Comments
Sefiller – Beşinci Kitap – VII. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Beşinci Kitap – VII. Bölüm

Fauchelevent Paris’te Bahçıvan Oluyor Fauchelevent, kazada diz kapağını yerinden çıkarmıştı. Père Madeleine, onu fabrikasında işçileri için kurduğu ve iki rahibenin hizmet verdiği revire yatırdı. Ertesi sabah, yaşlı adam, yatağının başucunda bin franklık bir banknot buldu. Yanında Père Madeleine’in el yazısıyla yazılmış bir not vardı:…
No Comments
Sefiller – Dördüncü Kitap – II. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Dördüncü Kitap – II. Bölüm

İki Şüpheli Karakterin İlk Taslağı Yakalanan fare oldukça cılızdı; ama zayıf bir fare bile kediyi mutlu etmeye yeter. Peki ya Thénardier'ler kimdi? Şimdilik kısaca anlatalım, detayları daha sonra ekleriz. Bu insanlar, kaba saba yükselmişlerle düşmüş zeki insanların bir karışımı olan bir ara sınıfa aittiler.…
No Comments
Sefiller – Dördüncü Kitap – I. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Dördüncü Kitap – I. Bölüm

Bir Anne Diğerini Karşılar yüzyılın ilk çeyreğinde, Paris'e yakın Montfermeil'de, artık var olmayan bir lokanta bulunuyordu. Bu lokanta, Thénardier çiftinin işlettiği, Boulanger Sokağı'nda yer alan ve kapısının üstünde duvara çakılmış bir tahta bulunan bir mekan olup, üzerinde sırtında başka bir adam taşıyan bir figürün…
No Comments