Sefiller – Sekizinci Kitap – V. Bölüm (Son Bölüm)

Uygun Bir Mezar Javert, Jean Valjean’ı kentin hapishanesine teslim etti. M. Madeleine’in tutuklanması, Montreuil-sur-Mer’de büyük bir yankı, hatta tam anlamıyla bir sarsıntı yarattı. Ne yazık ki gerçeği saklayamayız: “O bir kürek mahkûmuydu” sözleri duyulur duyulmaz, neredeyse herkes ondan uzaklaştı. Yaptığı onca iyilik iki saat içinde unutuldu ve geriye sadece “eski bir mahkûm” kaldı. Oysa Arras’taki […]

Continue Reading

Sefiller – İkinci Kitap – XIII. Bölüm

Petit – Gervais Jean Valjean, şehri terk ederken, adeta bir kaçış içindeydi. Hızla tarlaların arasında yürüdü; önüne çıkan her yol ve patikaya saparak, nereye gittiğini fark etmeden sık sık kendi izlerine geri dönüyordu. Tüm sabahını böyle başıboş dolaşarak geçirdi. Hiçbir şey yememişti, ama açlık hissetmiyordu. İçinde dalgalanan, birbiriyle çatışan bambaşka duyguların etkisi altındaydı. Öfkeliydi, ama […]

Continue Reading