Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

O bana şaşkınlıkla baktı.“Bunu asla düşünemezdim,” dedi. “O gururlu bir adamdır; bütün Rochester’lar öyledir: ve babası, en azından, parayı severdi. Kendisi de hep ihtiyatlı biri olarak anılmıştır. Sizinle evlenmek mi istiyor?” “Bana öyle söylüyor.” Beni baştan aşağı süzdü; gözlerinde, önümdeki bilmeceyi çözmeye yetecek hiçbir çekicilik görmediğini okudum. “Benim aklım almıyor!” diye devam etti. “Ama sen […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 23 (Sadece İki Sayfa)

Jane’in Sözleri: “Thornfield’den ayrılacak olmaktan ıstırap duyuyorum. Thornfield’i seviyorum. Onu seviyorum, çünkü burada, en azından bir süreliğine, dopdolu ve neşe dolu bir hayat yaşadım. Ezilmedim. Taş kesilmedim. Aşağılık beyinlerle aynı mezara gömülmedim ve parlak, enerjik, yüce olan her şeyle iletişim kurma umudundan mahrum bırakılmadım. Benim saygı duyduğum, keyif aldığım, özgün, güçlü ve engin bir zihinle […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 15 (Sadece İki Sayfa)

“Hiç kıskandınız mı Bayan Eyre? Sanmıyorum. Aslında bunu sormama bile gerek yok; çünkü hiç âşık olmadınız. Bu iki duyguyu da daha yaşamadınız. Ruhunuz hâlâ uykuda. Onu uyandıracak o sarsıcı an daha gelmedi. Siz sanıyorsunuz ki hayat, bugüne dek gençliğinizin aktığı gibi sakin ve huzurlu bir şekilde akıp gider. Gözlerinizi kapamış, kulaklarınızı tıkamışsınız; akıntıya kapılmış gidiyorsunuz. […]

Continue Reading