Jane Eyre – Bölüm 24 (Sadece İki Sayfa)

Mrs. Fairfax, pencereden üzgün bir ifadeyle bakarken bana şaşırtıcı bir şekilde seslendi:—“Miss Eyre, kahvaltıya gelir misiniz?” Yemek sırasında sessiz ve serinkanlıydı; fakat o an onu yanılttığımı fark ettiremezdim. Açıklamaları beklemem gerekiyordu; önce efendim, sonra da o açıklamalarda bulunacaktı. Elimden geldiğince yemeğimi yedim ve sonra aceleyle üst kata çıktım. Adele’le okul odasından çıkarken karşılaştım. —“Nereye gidiyorsun? […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 23 (Sadece İki Sayfa)

Ve senin iraden kaderini belirleyecek,” dedi. “Sana elimle birlikte kalbimi, sahip olduğum her şeyin payını sunuyorum.” “Bir komedi oynuyorsun; ben ise sadece buna gülüyorum.” “Senden, hayat boyunca yanımda yürümeni istiyorum — benim ikinci benliğim, yeryüzündeki en yakın yoldaşım olmanı.” “Bu kader için çoktan seçimini yaptın, artık buna katlanmak zorundasın.” “Jane, birkaç dakika sessiz ol. Çok […]

Continue Reading

Jane Eyre – Bölüm 19 ( Sadece İki Sayfa)

“Ağız konusuna gelince… Zaman zaman kahkahalarla neşelenir; beynin kavradığı her şeyi paylaşmaya eğilimlidir; ama yüreğin yaşadıklarını çoğu zaman dile getirmekte sessiz kalacağını tahmin ediyorum. Hareketli ve esnek bir ağızdır; yalnızlığın ebedi sessizliğine sıkıştırılmak için yaratılmamıştır. Konuşmalı, sık sık gülümsemeli ve muhatibine insani bir şefkat beslemelidir. Bu özellik de uğurlu görünüyor. “Başka bir tehlike görmüyorum, şanslı […]

Continue Reading