Jane Eyre – Bölüm 22 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 22 (Sadece İki Sayfa)

Bay Rochester bana yalnızca bir haftalık izin vermişti; ama Gateshead’i terk etmem bir ayı buldu. Cenazenin hemen ardından ayrılmak istiyordum; fakat Georgiana, Londra’ya gitme fırsatı bulana dek kalmamı rica etti. Nihayet amcası Bay Gibson tarafından davet edilmişti; Bay Gibson, kardeşinin defnini yönetmek ve aile…
Jane Eyre – Bölüm 21 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 21 (Sadece İki Sayfa)

“Sevgili Bayan Reed,” dedim, ona istediği içeceği uzatırken, “bütün bunları artık kafanızdan çıkarın, bırakın geçip gitsin. Tutkulu sözlerim için beni bağışlayın: o zaman bir çocuktum; o günden bu yana sekiz, dokuz yıl geçti.” Söylediklerime kulak asmadı; ama suyu tattıktan ve derin bir nefes aldıktan…
Jane Eyre – Bölüm 21 (Sadece İki Sayfa)

Jane Eyre – Bölüm 21 (Sadece İki Sayfa)

“Mrs. Reed’in durumu nasıl?” diye sordum kısa bir süre sonra, Georgiana’ya sakin ve kararlı bir bakış atarak. Georgiana ise, doğrudan yöneltilmiş bu soruya hafifçe alınmış bir tavır takındı; sanki beklenmedik bir cüretle karşılaşmış gibiydi. “Mrs. Reed mi? Ah! Anne demek istiyorsun; durumu oldukça kötü:…