Sefiller – Üçüncü Kitap – 1817 Yılında – I.Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – Üçüncü Kitap – 1817 Yılında – I.Bölüm

1817, Louis XVIII'in saltanatının yirmi ikinci yılıydı. Bu yıl, M. Bruguière de Sorsum’un ün kazandığı bir döneme işaret ediyordu. Perukçuların dükkanları, kraliyet kuşunun dönüşünü ve tozu beklerken, maviye boyanmış ve asma çiçekleriyle süslenmişti. Aynı zamanda, Comte Lynch'in her Pazar Saint-Germain-des-Prés’de, Fransız aristokratlarının geleneksel kıyafetleri…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – XIII. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – XIII. Bölüm

Petit - Gervais Jean Valjean, şehri terk ederken, adeta bir kaçış içindeydi. Hızla tarlaların arasında yürüdü; önüne çıkan her yol ve patikaya saparak, nereye gittiğini fark etmeden sık sık kendi izlerine geri dönüyordu. Tüm sabahını böyle başıboş dolaşarak geçirdi. Hiçbir şey yememişti, ama açlık…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – XII. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – XII. Bölüm

Piskopos İş Başında Ertesi sabah, güneşin ilk ışıklarıyla birlikte Monseigneur Bienvenu, bahçesinde huzur içinde dolaşıyordu. O sırada, Madame Magloire telaşla ona doğru koştu; yüzünden derin bir endişe okunuyordu. – Monseigneur! Monseigneur! diye seslendi. Efendim, gümüş sepetinizin nerede olduğunu biliyor musunuz? – Evet, biliyorum, diye…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – XI. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – XI. Bölüm

Jean Valjean kulak kesildi. Etrafında hiçbir ses yoktu. Yavaşça kapıya yaklaştı. Parmak uçlarıyla, bir kedinin gece karanlığında sessizce içeri sızmaya çalışırken gösterdiği o ince temkinle kapıyı itti. Kapı, bu hafif baskıya direnmedi ve neredeyse duyulmaz bir şekilde, biraz daha açıldı. Bir süre duraksadı, ardından…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – X. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – X. Bölüm

Uyanan Adam Gece yarısını geçerken, katedralin çanları ikiye vurduğunda Jean Valjean uykusundan sıçradı. Onu uyandıran, çanların sesi değil, yatağın beklenmedik derecede rahatlığıydı. Yirmi yıldır bir yatakta uyumamış bir adam için bu his başlı başına yabancıydı. Giysilerini çıkarmamış olsa bile, bu alışılmadık konfor onun uykusunu…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – IX. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – IX. Bölüm

Yeni Şikayetler Cezaevinden çıkma zamanı geldiğinde, Jean Valjean, kulağında bu garip kelimeyi duydu: "Sen özgürsün!" O an, inanılması güç ve olağanüstüydü; bir ışık huzmesi, gerçek hayatın ışığı, birdenbire içine doldu. Ancak bu ışık hızla soldu. Jean Valjean, özgürlük düşüncesiyle büyülenmişti. Yeni bir hayatın umudu…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – VII. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – VII. Bölüm

Umutsuzluğun Derinlikleri Haydi bunu ifade etmeye çalışalım. Toplum, kendi elleriyle yarattığı bu gerçeklerle yüzleşmek zorunda. Çünkü böylesi şeyler onun eseridir. Daha önce de söylediğimiz gibi, o bir cahildi; ama aptal değildi. İçinde yanıp duran bir ışık, karanlıkla boğuşan bir parıltı vardı. O ışık, felaketin…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – VI. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – VI. Bölüm

Jean Valjean Gecenin bir vakti, Jean Valjean aniden uyandı. Brie bölgesinden, yoksul bir köylü ailesinin çocuğuydu Jean Valjean. Çocukluğu boyunca ne bir okul yüzü görmüş ne de okuma yazma öğrenme fırsatı bulmuştu. Genç bir adam olduğunda, Faverolles’da ağaç budayarak geçimini sağlamaya başlamıştı. Annesi Jeanne…
No Comments
Sefiller – İkinci Kitap – V. Bölüm
Posted inDünya Klasikleri - Türkçe Sefiller

Sefiller – İkinci Kitap – V. Bölüm

Sükûnet Kardeşine iyi geceler dileyen Piskopos Bienvenu, masanın üzerindeki iki gümüş şamdanın birini aldı ve diğerini misafirine uzatarak nazikçe, – Bayım, sizi odanıza götüreyim, dedi. Adam, tek kelime etmeden onu takip etti. Daha önce anlatıldığı gibi, bu mütevazı evin düzeni bir hayli ilginçti. Oratoryoya…
No Comments