Avril 1906… San Francisco était une ville brillant à l’âge d’or. Les tramways cliquetaient dans les rues, la brise marine se mêlait à l’air urbain, et les cafés et théâtres…